Durante l’esplorazione di un relitto da parte di un club di archeologia sottomarina al largo delle isole Glénan, un sommozzatore annega. Mary Lester che, con l’amico Fortin, fa parte del gruppo di esploratori, viene a sapere che un altro sub è annegato in circostanze simili pochi mesi prima. L’autopsia rivela inoltre che l’ultima vittima presentava tracce di ossido di carbonio nei polmoni. Si tratta davvero di morti accidentali? Mary, nella nuova veste di gionalista a caccia di scoop, decide di vederci chiaro con l’aiuto del fedele Fortin. Sulla strada verso la verità la giornalista dovrà fare i conti con Bullion, un cane ferocissimo, ma soprattutto con i suoi padroni, una coppia di omosessuali che sembra avere molto da nascondere…
